「すみません」にもいろいろある。シーン別、4つのスペイン語表現
「すみません」には謝罪の意味もあれば、呼びかけ、感謝、礼儀である場合もあります。 「遅れてすみませんでした」「すみません、お会計をお願いします」「すみません、対応をありがとうございました」。状況に合わせてスペイン語の表現 …
電話に出る時のひとこと「もしもし？」はスペイン語で何と言う？
電話を受ける時の「もしもし？」。スペイン語でどのように言うのかは、国によって異なります。 メキシコでは ¿Bueno?、コロンビアでは ¿Aló? ということが多いようですが、スペインでは¿Sí? や ¿Diga? と言 …
メガネやハサミ…【複数形になる】スペイン語の名詞リスト
メガネ＝gafas は、1つしかなくても複数形になります。ほかにも複数形で表される単語をまとめてチェックしてみましょう。 1つしかなくても必ず複数形になる物 gafas メガネ tijeras ハサミ pinzas ピン …
「じゃあ」「えーっと」会話の間に挟むちょっとしたスペイン語
「じゃあ、またね」の「じゃあ」の部分。実際の会話では、このひとことをけっこう使いますよね。相手への返事や次の展開を考えている間の「えーっと」。この「えーっと」も、会話を繋ぐ便利な言葉です。 Entonces nos ve …
可能性0％から100％まで【明日雨が降る確率】を表すスペイン語
突然ですが、明日の降水確率をちょっと確認してみてください。そして、雨が降る可能性がどのくらいあるかをスペイン語にして言ってみましょう。 どのように言えばよいか、おおよその表現を区分けしたリストが、こちら。文字の色分けには …
スペイン語では「よろしくお願いします」に当たる表現がない！？
日本語では、相手に何かを依頼する時や結びの言葉として「よろしくお願いします」をよく使いますよね。 スペイン語でもこのニュアンスを伝えたい！と思うシーンがきっとあることでしょう。 しかし、残念ながらスペイン語には同じ意味合 …
スペイン語の挨拶は20時までが「こんにちは」！？
スペイン語学習を始めると最初にまず覚える、朝、昼、夜の挨拶。 Buenos días.（ブエノス・ディアス） おはよう Buenas tardes.（ブエナス・タルデス） こんにちは Buenas noches.（ブエナ …
紛らわしいスペイン語【ir と irse 】の違いとは？
スペイン語を勉強している人なら一度は「再帰動詞がややこしい…」という思ったことがあるのではないでしょうか。 再帰動詞とは、me / te/ se / nos / os といった再帰代名詞を伴う動詞のことです。 …